Horizon | 更新时间:2025-01-02
从译训班到联合国—访联合国日内瓦办事处资深审校华忠超
华忠超 ,  姚斌    作者信息&出版信息
English Language Learning   ·   2025年1月2日   ·   2024年 第12期  
0 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

Hua Zhongchao shared his experience of obtaining the United Nations Translator Training Program, including becoming an English tour guide after graduating from Shanghai Foreign Studies University. He learned about the translation training program exam through newspapers and was encouraged by his classmates to apply. He recalled the learning life of the translation training class and emphasized the tense learning atmosphere and practical oriented courses, such as translation practice, consecutive interpretation, visual translation and simultaneous interpreting, as well as auxiliary courses such as UN overview and international economy. He mentioned that the translation training class invited internationally renowned translator Eugene Nida to explain the theory of dynamic equivalence, which left a deep impression on him. Hua Zhongchao believes that the biggest gain of the translation training class is to improve translation skills, clarify career goals, and learn a lot from teachers and classmates.

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录